剧情简介
It’s a rare feeling when we open a book and find ourselves lost in its pages; finding pieces of ourselves in the story and letting ourselves be enveloped in the emotions that arise. This effect is what the works of Elena Ferrante are most known for. Listed among Time magazine’s 100 most influential people in the world, Elena Ferrante is a contemporary icon, whose identity is cl...
观众心声
两个比较吸引我的点，一是摘录了一些《碎片》里面的自我陈述，得知费兰特是从《讨厌的爱》开始确定起自己的风格，到《被遗弃的日子》，然后到自己最喜爱的作品《暗处的女儿》；二是通过他者视角去讨论Ferrante Fever和匿名这个“艺术行为”，里面有个男作家提到，当他读到「莉拉对着莱农说，你要继续学习，你是我的天才女友」，潸然落泪，他把这套书描述得「火山喷涌在冰冷的纸面上」；还有一位女作家，提到书写女性友谊的话题是费兰特的勇敢、坦诚、fresh，这样的女性友谊是文学史上所欠缺的。英文译者解释了「界限消失」这个词，也讨论了关于「碎片」的构成。读那不勒斯四部曲的时候，就是有一种上瘾的感觉，读罢，便是戒断反应，直至失落。
前半段一股我很讨厌的美式造神感，打算就当个听力材料了。后半段真正谈论起女性话题还算拉回来一点。费兰特匿名这事真是有失有得，保留了作品的纯粹性，但心里有一部分也很希望她能站出来，为全世界年轻女性做一个榜样。毕竟世界上女性榜样并不多。记录一下界限消失的原文：smarginatura 本意是纸张的边缘。
看完想起来我在这世上是有最喜欢的书的。看了才知道丧心病狂不工作不睡觉看完那不勒斯四部曲的不止我一个，它很危险，它会上瘾。不止我觉得它特别，连那么多作家都觉得特别，过去从来没人这么写过，没人写过友谊。一部没有主人公的纪录片。这是自我表达的胜利。埃莱娜费兰特靠自己写的东西被人熟知，不用参加书展、颁奖、社交，连那个美国男作家都羡慕了。
昨晚摸鱼看完了
这种对女性的欣赏，是中国人所缺失的，也是亚洲人所缺失的。。。